カリフォルニアに豆が到着
10月にサンフランシスコに行った時のある１日。
友人たちとは別行動でゴールデンゲートパークで開催されていたカーショウへ。
そこで目に留まった一台のホットロッドのオーナーがビールをくれ話しかけてくれて、そこからメールで少しやり取りが始まりました。
日本に戻ってしばらくたったある日、
「ウェブサイトは無いのか？」
とメール。
なんでもFLOWER COFFEEのコーヒー豆を買ってくれると！
アメリカから支払いを受けた事も無く
海外へ発送をした事も無く
英語もまともに喋られない状態で始まったメールでのやり取り。
自分が送っている英文が伝わっているのかもわからないし、返信には沢山時間がかかってしまったり。
それでも彼は問題ない！と。
そんなこんなでFLOWER COFFEEの豆がアメリカに上陸
彼に気に入ってもらえ、楽しい時間のプラスになってくれたら嬉しいです。
色々な新しい経験をさせてもらえた事に感謝です。
-----------------------------------------------------------------------------------
coffee beans that i roasted arrived at customer in CA.
It was good that the coffee beans arrived safely.
One Calif guy who met at Golden Gate Park gave me a order our coffee beans on Email.
talking in English,use PayPal and world shipping...
Everything my first time experience.
everything was soooooooo difficult for me!!
Because,my English skill is so low.
But I did my best because he gave me a beer and good experience last time.
He gave me a good experience this time again.
Thank you guy!
I hope he will like my coffee beans.
I wanna more hop up!!
0コメント